兵要望江南 占星第十三 十一

唐 · 易静 · 五言

原文
金星疾,急战定应赢
行若缓时须固守,星高攻战有功名,低害莫深征
译文 / 白话释义

金星运行疾速的时候,迅速作战必定应当胜利。它运行如果缓慢的时候就必须坚守。金星位置高的时候去攻战能够建立功名,位置低的时候则有害处,不要深入征伐。

注释

快速,急速。;胜利。;坚守,牢固地守着。;功业和名声。;征伐,出征。

赏析

从文学手法上看,这首词运用了直叙的手法,简洁明了地阐述金星不同运行状态下军事行动的宜忌,不做过多的修饰,直白而实用。在情感表达方面,词中没有明显的个人情感色彩,更多的是一种冷静客观的军事策略指导。在意境营造上,通过对金星运行状态的描述,营造出一种神秘而严肃的天文与军事相关的氛围。主题思想上,主要是阐述以金星占星来指导军事作战的理念,反映了当时军事活动对占星术的重视。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。