病中书怀上御史院王大夫兼简郭考功
明 · 王世贞 · 五言
在都城局促不安地生活，我是流落在草野的臣子。虚名当日就已涤除，险恶的仕途暂时有了新的气象。泪水依然为世间之事而流，在这尘世之中怎敢只为自身。一片艰难困苦之心，肝肠寸断向您陈述。自己收起孤臣的泪水，自知没有宋玉《九辩》那样的才华。上天似乎要让太阳远离，寒霜怎肯背离春天到来。手臂应该先折断（表示正直敢谏），此时愁肠百转。不要让我这垂死之人，仍然如同死灰不能复燃。像丰城剑一般沦落，在古老的监狱中参差不齐（此处喻自身境遇不佳）。向来有冲犯星斗（比喻不凡）之举，只为了一位司空（指王大夫）。生死之恩依然存在，天地间事情还没有尽头。华阴那一小捧土（指代隐居之处），秋色布满崆峒山。千秋之事寂寞无声，艰难危险充满内心。如果不是困窘的李白（诗人自比），哪能见到古时的汾阳（郭子仪，此处喻郭考功）。霜色使老天也变老，春风吹遍夜郎。衔珠（喻报恩）不敢报答，在五湖之畔徘徊犹豫。
忙碌急迫的样子，此处可理解为在都城不安地生活。；飘泊失意。；胳膊由肘到肩的部分，这里用‘肱在先应折’表示正直敢谏的态度。；徘徊不前的样子。；宋玉有《九辩》，这里指有像宋玉那样的才华。
这首诗在文学手法上善用典故，如‘沦落丰城剑’引用丰城剑气的典故，‘不因穷李白，那见古汾阳’以李白与郭子仪的故事自比境遇，借古事抒今情，使诗歌内涵丰富而深沉。情感表达上，诗人充满了对自身境遇的悲叹，如‘沦落丰城剑，参差古狱中’描绘出自己如同被埋没的宝剑般困窘。同时又表达了对王大夫和郭考功的感激之情，像‘生死恩犹在’。在意境营造方面，诗中‘华阴半掬土，秋色满崆峒’等句描绘出一种萧瑟、落寞的秋景，烘托出诗人的孤寂与艰危之感。主题思想围绕着诗人在病中的感怀，既有对自身命运的哀怨，也有对恩人感激，还透露出对世事的感慨。整首诗情感复杂深沉，用词古朴，通过典故与景色描写相融合，呈现出一种苍凉、孤寂的艺术境界。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。