薄暮赴臬中诸公期未归出憩湖上旋得新月湛然独胜因成此篇

傍晚赶赴官署中各位友人的约会还未归来，出来到湖上休息，不久看到新月清澈明亮独自美妙，于是写成此篇。/整理马鞭向着喧闹官署中的要地，改到湖上的宫室休息。/东方的云霞还笼罩着水中小洲，西边的月亮已经收起了朦胧的夜色。/弥漫的烟雾笼罩着大地，淡淡的新月悬于空中。/一会儿吐出清澈的光辉，万倾碧波变得开阔而朦胧。/潜藏的蛟龙在远处的小洲饮水，栖息的鹘鸟在幽静的枝丫鸣叫。/勒住马缰让远处的声音传来，放倒车盖任小船归航。/纯净的月色坐在那里与我相互取悦，灵妙的景色伫立着却无法相随。/酬谢观赏实在有些欠缺，但是会心之处又何必相同。

指官署之中。；整理马鞭，此处表示出行。；覆盖，笼罩。；勒住马缰绳。戢，收敛；驺，古代给贵族掌管车马的人。；车盖，此处表示车辆。；小船。

这首诗在意境上营造出一种清幽静谧的氛围。从傍晚到新月初升的过程描写，展现了时间的推移和景色的变幻。如“东霞尚冠渚，西魄已收蒙。弥弥烟羃地，澹澹月弦空”，通过对东西两边天空景色的描绘以及烟雾和新月的描写，勾勒出一幅富有层次感的画面。 在写作手法上，多处运用描写手法，细致地刻画了自然景物。像“潜虬饮遥沚，栖鹘磔幽业”，生动地描绘出蛟龙饮水和鹘鸟栖息鸣叫的场景，动静结合，使画面鲜活起来。同时，以景衬情，在清幽的景色中蕴含着诗人的情感。 情感表达方面，诗人在观赏自然景色的过程中，既有对景色的喜爱，又有一种淡淡的孤寂感。如“净色坐相媚，灵景伫莫从”，月色虽与自己相媚，但景色却无法相随，表现出诗人内心的孤独。主题思想上，既表达了对自然之美的欣赏，也流露出一种随缘自适的心境，尽管酬赏有欠缺，但会心不必相同。