伯起园池中㶉????数十头甚驯扰戏赠二首
明 · 胡应麟 · 五言绝句
原文
暂去三冬候,重来六月中。
何如陇山翼,空忆主人翁。
译文 / 白话释义
暂时离开了三个冬季的时间,再次到来已是六月之中。哪里比得上陇山之上的双翅(自由翱翔),徒然思念着主人。
注释
一种水鸟,羽毛多紫绿色,常雌雄相随,同游并栖。;驯服柔顺。;山脉名,在今陕西、甘肃交界处,古代传说中是㶉鶒等鸟类栖息之地。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比手法。前两句点明时间的转换,从‘三冬候’到‘六月中’,形成时间跨度上的对照,给人以一种时光流转之感。情感表达方面,诗中蕴含着复杂的情绪,既有对时光变迁的感慨,又有一种淡淡的落寞。从㶉鶒的角度而言,它们虽然在园池中看似‘甚驯扰’,但诗中透露出它们也许向往着像在陇山时的自由,而这种向往背后可能暗示着诗人自己对自由或者某种理想状态的憧憬。在意境营造上,通过陇山这个意象,营造出一种开阔、自由的意境,与园池的相对局限形成对比。主题思想上,可能在探讨自由与被豢养(约束)的矛盾关系,或者借㶉鶒的境遇表达自身的某种思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。