博山垆
明 · 胡应麟 · 五言绝句
原文
月影下苍苔,闭门无剥啄
白云一缕高,幽人卧初觉
译文 / 白话释义
月光的影子投射在苍苔之上,关闭屋门没有敲门声。天空中有一缕白云高高飘浮着,隐士刚刚睡醒过来。
注释
象声词,常指敲门声;指隐士,幽居之人,古时多用来形容那些远离尘世喧嚣、独自隐居的人
赏析
从意境上看,此诗营造出一种清幽静谧的氛围。月影、苍苔、闭门、白云等意象组合在一起,描绘出一幅寂静、远离尘世喧嚣的画面。在写作手法上,首句通过描写月影下的苍苔,运用视觉描写,奠定了清冷寂静的基调,‘下’字生动地描绘出月影与苍苔的空间关系。第二句‘闭门无剥啄’从听觉角度进一步强调环境的安静,‘无剥啄’直白地写出没有敲门声,没有外界打扰。‘白云一缕高’再次从视觉角度描写天空中那一缕白云,其高远空灵之感给画面增添了一抹淡雅的色彩。情感表达上,诗中流露出一种闲适、恬淡的隐士情怀,通过对隐士居处环境的描写,展现出幽人超脱尘世、安然自适的生活状态。主题思想主要表达了对隐士这种宁静、闲适生活的向往与欣赏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。