不犯支离诗

唐 · 佚名 · 五言

原文
春人对春酒,新树间新花
译文 / 白话释义

春天里的人对着春天的美酒,新生的树木间盛开着新开的花朵。

注释

间隔、夹杂,这里可理解为新生的树之间夹杂着新开的花。读jiàn。

赏析

从文学手法上看,这两句诗运用了对仗的手法,‘春人’对‘新树’,‘春酒’对‘新花’,词性相同,结构一致,使得诗句节奏明快,富有韵律美。在情感表达方面,诗人描绘出一幅充满生机的春日图景,透露出一种闲适、愉悦的情绪。在意境营造上,通过‘春人’、‘春酒’、‘新树’、‘新花’等意象,勾勒出清新、美好的春日意境。主题思想上主要是对春日美好景象的呈现,体现出诗人对春天的喜爱以及对生活的享受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。