补茅鸱 四

唐 · 丘光庭 · 五言律诗

原文
茅鸱茅鸱,无????我陵
汝食汝饱,莫我好声
愿弹去汝,来彼苍鹰
来彼苍鹰,祭鸟是征
译文 / 白话释义

茅草中的鸱鸟啊茅草中的鸱鸟,不要弄脏我的山陵。你吃你的直至吃饱,不要对我发出讨厌的叫声。希望把你弹走,让那苍鹰过来。让那苍鹰过来,它是被用来祭祀鸟类的典范。

注释

同‘秽’,弄脏,huiˋ;古代的一种祭祀,祭祀鸟神,象征对美好事物的尊崇;典范,征验

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了呼告的手法,如‘茅鸱茅鸱’直接呼唤茅鸱,增强了情感的表达力度。诗中通过对茅鸱的厌恶和对苍鹰的期待形成鲜明的对比,表达出对美好事物的向往和对丑恶事物的厌弃。在意境上,描绘出一幅山陵间茅鸱肆虐而期待苍鹰降临的画面,给人一种善恶分明的感觉。情感表达上,直白地传达出对茅鸱的不满和厌恶之情,同时也表达了对苍鹰所代表的正面形象的渴望。主题思想围绕着对美好与丑恶的评判,以茅鸱象征丑恶,苍鹰象征美好,表达对美好事物的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。