步孙符卿游园韵

您退职后吟哦漫步的地方，烟霞缭绕于此处。园中的亭子临近佛寺，白云和太阳近在仿若仙境之处。新涨的水波纹有三折，干枯的藤蔓用手攀爬一下。我以谢安石为师，游兴满满如同他在东山时一样。

漫步吟哦。战国楚屈原《渔父》有‘屈原既放，游于江潭，行吟泽畔。’；仙境。寰，广大的地域。；指新涨的春水等，‘涨’在此处读‘zhǎng’，表示水位上升。

从文学手法上看，首联直接点明地点，‘公退行吟地，烟霞绕此间’，一个‘绕’字生动地写出烟霞的状态，仿佛烟霞也留恋此地，以景衬人，烘托出此地的美妙氛围。颔联‘园亭临佛寺，云日近仙寰’，采用了对仗的手法，‘园亭’对‘云日’，‘临’对‘近’，‘佛寺’对‘仙寰’，工整而精巧，将园亭周围的景致与仙境联系起来，营造出一种清幽、宁静且带有神秘色彩的意境。颈联‘新涨波三折，枯藤手一攀’，描写了园中具体的景色，一‘新’一‘枯’，形成鲜明对比，展现出园中的生机与古朴并存的状态。尾联‘我师谢安石，游兴满东山’，运用典故，借谢安石在东山游玩的典故来表达自己的游兴之高，表达出诗人对闲适、高雅生活的向往。整首诗情感表达较为含蓄，通过对园中的景色描写和典故运用，传达出诗人对这种如同仙境般的园林景色的喜爱，以及对那种潇洒自在生活的追求。主题思想围绕着游园之景和游园之情展开，在描绘园景的同时融入自身的情感和对古人的敬仰。