步虚词 二

唐 · 杜光庭 · 五言

原文
嵯峨玄都山,十方宗皇一
岧岧于宝台,光明焰流日
炜烨玉林华,蒨璨耀朱实
常念餐元精,炼液固形质
金光散紫微,窈窕大乘逸
译文 / 白话释义

高峻的玄都山,是十方所尊崇的根本所在。那高高的宝台上,光明如同火焰在太阳下流淌。光彩艳丽的玉林之花,鲜明璀璨地闪耀在红色的果实之上。常常想着服食天地的元气精华,炼就仙液来稳固自己的身形。金色的光芒散布在紫微宫,那美妙的大乘之境令人安逸。

注释

形容山势高峻,cuó é;高峻的样子,tiáo tiáo;光彩鲜明的样子,wěi yè;鲜明灿烂的样子,qiàn càn;天地的元气精华

赏析

从文学手法上看,此诗运用了描写的手法,如‘嵯峨玄都山,十方宗皇一。岧岧于宝台,光明焰流日。炜烨玉林华,蒨璨耀朱实。’对玄都山及其宝台、玉林等景致细致描绘,构建出一个奇幻而绚丽的仙境画面。在情感表达方面,透露出对修仙求道的向往,诗中的‘常念餐元精,炼液固形质。金光散紫微,窈窕大乘逸。’表达了诗人想要通过服食元气精华、炼液等方式达到仙人境界的情感。在意境营造上,整首诗营造出一种神秘、奇幻、空灵的仙境意境,让读者仿佛置身于玄都山的仙宫之中。主题思想围绕着修仙问道展开,描绘仙境之美以表达对修仙境界的向往与追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。