补乐歌十首 二
唐 · 元结 · 五言绝句
原文
猗太帝兮,其功如天
均四时兮,成我丰年
译文 / 白话释义
伟大的天帝啊,他的功绩如同上天一般。均匀地分配四季啊,成就我们的丰收之年。
注释
叹词,表示赞美,yī;均匀、使均衡,本义是平分,出自《论语·季氏》等
赏析
从文学手法上看,这几句诗运用了直抒胸臆的手法,开篇直接赞颂太帝的功德如同天一样伟大,简单直接地表达出对太帝的崇敬之情。在情感表达方面,字里行间充满了对太帝的感恩与崇敬,认为太帝能够均衡四季,从而带来丰年,这种情感质朴而真挚。在意境营造上,通过提及太帝、天、四时和丰年,构建出一种宏大而神圣的意境,仿佛有一个主宰者在掌控着自然的节律,让人们的生活富足。主题思想围绕着对太帝的尊崇展开,表达出天帝对人类的重要意义,尤其是在农业生产方面,天帝掌控的四季与丰年息息相关。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。