不执宝大师房
宋 · 祁彭年 · 七言绝句
原文
枯槁形容七十馀,见人无力出禅居。
萧然丈室常扃户,一炷清香万虑除。
译文 / 白话释义
大师七十多岁了,形容枯槁,看见有人来也没力气走出禅房。清冷的方丈室常常门户紧闭,点上一炷清香就将万千忧虑都消除了。
注释
草木枯萎,这里形容人的面容憔悴、消瘦。;容貌神色。;空寂、冷落的样子。;寺院住持的房间,也泛指寺院中的房间。;关门。扃(jiōng),关闭。;众多的思绪、忧虑。
赏析
从文学手法上看,首句通过‘枯槁形容七十余’直接描写不执宝大师的外貌,一个‘枯槁’生动地刻画出大师年老体衰的模样。‘见人无力出禅居’则是进一步从大师的行为动作上进行描写,展现出大师的老态与安静。‘萧然丈室常扃户’描绘出大师居住环境的萧然寂静,以环境衬托出大师清心寡欲的形象。在情感表达方面,全诗弥漫着一种宁静、淡泊的情感,诗人对大师的这种生活状态有着敬重与欣赏。在意境营造上,塑造了一个静谧、清冷、远离尘世喧嚣的禅居意境。主题思想上,表达了对不执宝大师清心寡欲、安于禅修生活的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。