采莲童曲

明 · 王世贞 · 五言绝句

原文
莲童白如雪,见侬眼相媚。
侬家在南垞,井傍双杨树。
译文 / 白话释义

采莲的小童肌肤白得像雪一样,看见我时眼神很是妩媚动人。我家在南边的小丘,井边有两棵杨树。

注释

小土丘。

赏析

这首诗营造出一种清新质朴的意境。从写作手法上看,首句‘莲童白如雪’运用了比喻的手法,将莲童的肤色比作雪,生动形象地描绘出莲童肌肤的白皙,给人以直观的视觉感受。‘见侬眼相媚’则从神态描写入手,刻画了莲童见到‘侬’时的眼神,简单几个字便勾勒出一个灵动的形象。在情感表达方面,透露出一种纯真的情感,莲童的形象充满了朝气与活力,展现出一种质朴的美好。主题思想上,通过对莲童形象以及‘侬家’住处的简单描述,反映出一种简单而纯粹的乡村生活场景,充满了田园气息。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。