采芹亭
宋 · 方蒙仲 · 七言绝句
原文
屈指夫容次第开,典衣去买海棠栽。
溪边堪插荷花否,便可四时携酒来。
译文 / 白话释义
屈指计算着芙蓉花依次开放的时间,典当衣物去买来海棠花栽种。溪边是否可以插种荷花呢,如果可以那就能够一年四季带着酒前来(赏花饮酒)了。
注释
芙蓉,fú róng,荷花的别名;依次 ,按照顺序或依一定顺序,一个接一个地;典当衣服
赏析
从文学手法上看,首句‘屈指夫容次第开’运用了细节描写,‘屈指’这一动作生动地表现出诗人对芙蓉花开的期待之情。整首诗语言质朴直白,没有过多华丽的辞藻。在情感表达方面,诗人通过典衣买海棠花栽、探寻溪边能否插荷花这样的行为,表达出对花卉的喜爱以及对美好生活的向往,希望一年四季都能有花可赏,有酒可饮。在意境营造上,诗中描绘出一幅花开不断、诗人悠然赏花饮酒的画面,充满了闲适自在的氛围。主题思想围绕着对花卉的热爱,以及追求一种富有诗意的生活。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。