蚕词
清 · 朱毓文 · 七言绝句
原文
闭门忌客各西东,恰值求桑话晚风。
遮断绿阴不相见,独横梯影夕阳中。
译文 / 白话释义
家家关门闭户,养蚕人家各忙各的事情互不见客,正好在傍晚风中谈论着采桑之事。茂密的绿荫遮断了视线让人互相不能看见,夕阳下只有梯子的影子横在那里。
注释
不接待客人,因为养蚕需要安静、清洁等环境,不能被打扰,所以忌客。;采桑,养蚕需要桑叶,所以求桑是养蚕过程中的重要活动。
赏析
这首诗在写作手法上很有特色。诗中没有直接描写养蚕的具体劳作过程,而是通过一些侧面的场景来烘托养蚕人家忙碌的氛围。如‘闭门忌客各西东’,写出养蚕时全家忙碌,无暇待客的情景,从侧面反映出养蚕之事的重要性和忙碌程度。‘恰值求桑话晚风’描绘出人们在傍晚的风中谈论采桑之事,画面感十足。在意境营造方面,‘遮断绿阴不相见,独横梯影夕阳中’构建出一种宁静而忙碌的乡村傍晚意境,绿荫遮断视线,只留夕阳下梯子的影子,给人一种静谧又有些许孤独的感觉。在情感表达上,看似平静的描述背后,透露出养蚕人家对蚕事的专注和对收获的期待。主题思想上,围绕养蚕之事展开,反映了乡村养蚕人家的生活片段。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。