苍梧

近代 · 邓溥 · 七言绝句

原文
古史荒唐说帝虞,南巡闻道极苍梧
游人只爱佳山水,不问湘妃事有无
译文 / 白话释义

古代的历史荒诞地传说着帝舜,他南巡的传闻一直到达苍梧之地。游玩的人只喜爱美好的山水,不会去询问湘妃之事到底有没有。

注释

帝舜,上古部落联盟首领,因其初封于虞地,故号曰虞舜。;古地名,在今湖南宁远县南。传说舜帝南巡崩于苍梧之野,葬于九嶷山。这里代指帝舜南巡的目的地,给人一种悠远、神秘的感觉。

赏析

从文学手法上看,整首诗以简洁的语言叙述了帝舜南巡至苍梧的典故,通过‘古史荒唐’与‘游人只爱佳山水’的对比,引发人们对历史与现实的思考。情感表达上,既有对历史传说的调侃,又有对世人只重山水而忽视历史文化的无奈。意境营造上,‘苍梧’一词营造出一种悠远、神秘的氛围,让读者仿佛置身于那个古老的时代。主题思想上,强调了人们在追求美景的同时,不应忽视历史文化的传承。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。