参知淮甸张公以崇正书院志属余校定且命赋诗寄以七言一律

精美的楼阁建在越岭之前，人们怀着崇敬之情前来瞻仰众多贤人的名迹。书院的高墙之内汇聚着如星辰般的贤才，祭祀的礼器千年来如同日月高悬。断绝的学问依靠龟凫之地得以留存正统，遗留的经典通过龙马而能识别真传。道路两旁的人们受到如甘棠般的德政感化，这远远胜过文翁治理蜀地的功绩。

雕饰华美的屋脊。‘甍’，屋脊。常用来形容建筑的华美。；恭敬地前往。‘抠’有提起（衣服前襟）的意思，表示恭敬。；俎和豆，古代祭祀、宴飨时盛食物用的两种礼器，也泛指各种礼器。在这里表示祭祀的庄重。；可能是与当地文化相关的指代，这里应是与留存正统学问有关的特殊意象。；在中国古代传说中，龙马是一种瑞兽，这里应与识别经典真传有关的特殊意象，可能与龙马负图等典故有关。；木名。即棠梨。《史记·燕召公世家》记载‘召公巡行乡邑，有棠树，决狱政事其下，自侯伯至庶人各得其所，无失职者。召公卒，而民人思召公之政，怀棠树不敢伐，哥咏之，作《甘棠》之诗。’后遂以‘甘棠’表示对贤官的爱戴或用以称颂政绩。

从文学手法上看，首联‘画栋雕甍越岭前，抠趋名迹俨群贤’通过描写崇正书院精美的建筑和人们对贤迹的尊崇，开篇点题，给人以直观的视觉感受。颔联‘宫墙百尺星辰聚，俎豆千龄日月悬’运用了夸张和比喻的手法，‘百尺’‘千龄’极言书院的规模和历史的悠久，将贤才比作星辰，将祭祀的庄重比喻为日月高悬，营造出一种庄重、宏大的氛围。颈联‘绝学龟凫留正统，遗经龙马识真传’运用典故，使诗歌富有文化底蕴，表达出书院在传承文化正统方面的重要意义。尾联‘衣冠夹路甘棠化，绝胜文翁治蜀年’通过对比的手法，将张公治理淮甸与文翁治蜀相比，强调张公的德政之盛。在情感表达上，充满了对崇正书院的赞美以及对张公治理淮甸的敬仰之情。在意境营造上，从书院的建筑、文化传承到德政影响，层层递进，构建出一个富有文化内涵和积极向上的意境。主题思想围绕着崇正书院的重要意义以及张公的政绩展开，体现了书院在文化传承和社会治理方面的积极作用。