曹大家
元 · 杨维桢 · 诗词
原文
曹大家,博文善著书。著书岂独识闺壸,祸辙使我元舅归先庐。
大家大家丈夫妇,如何我兄固,不能劝元舅,白首同归死囹圄。
太后母,新野君薨邓骘乞行服。
译文 / 白话释义
曹大家,学识渊博且擅长著书。著书难道仅仅是懂得闺阁之事吗?灾祸的轨迹让我的大舅回到了先人的故居。大家呀大家,你是丈夫的妻子,为何我的兄长邓骘不能劝服大舅,让他们白头偕老一同死在狱中呢?太后的母亲,新野君去世,邓骘请求为她守孝。
注释
即班昭,东汉女史学家、文学家,史学家班彪之女、班固之妹、班超之嫂。博学多才,嫁与曹世叔为妻,故后世亦称‘曹大家’。;内室,借指妇女。这里指曹大家以其女性的视角著书。;大舅,古代对大舅的尊称。在诗中特指某个与作者家族关系密切的大舅。;监狱。‘白首同归死囹圄’描绘了大舅在狱中去世的悲惨情景。
赏析
从文学手法来看,此诗以直白的语言表达情感,叙事清晰,如‘祸辙使我元舅归先庐’等语句,将事件的因果关系交代得明明白白。情感表达上,充满了对大舅命运的感慨以及对兄长未能尽力的无奈,情感真挚且强烈。意境营造方面,通过描述家族中的人事变迁,展现出一种深沉的家族氛围。主题思想上,主要围绕家族中的人物命运和事件展开,反映出当时社会背景下家族的种种情况。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。