曹山三绝句
宋 · 孙觌 · 七言绝句
原文
毁瓦区区为食谋,半生炊黍在刀头。
一廛会入扶犁手,不上陈登百尺楼。
译文 / 白话释义
毁掉屋瓦不过是为了谋求食物,大半生煮饭都在刀刃之下(生活不安稳)。一旦有了一小块田地就会成为扶着犁耕种的人,不会登上陈登那样的百尺高楼(不会有高远的志向)。
注释
形容少、小。;煮饭。黍,shǔ,一种谷物。;古时一夫所居之地,这里泛指一块田地。廛,chán。;拿着犁耕地,指从事农业生产。;三国时人,胸怀大志,这里的百尺楼典故指的是陈登有高远的志向。
赏析
从文学手法上看,首句‘毁瓦区区为食谋’运用了一种看似平常却深刻的写实手法,‘毁瓦’这一行为暗示了一种破坏或者是艰难求存的状态,为食谋则直接点明目的。‘半生炊黍在刀头’进一步渲染生活的不安定与艰辛,‘炊黍在刀头’是一种形象的表述,让读者感受到一种生命随时受到威胁的紧张感。情感表达上,充满了一种对生活艰难的无奈与感慨。在意境营造方面,描绘出一幅生活困苦,人们只为基本生存奔波的画面,没有高远志向的景象。主题思想则是对底层人民生活艰难以及这种艰难处境对人们志向的限制的一种呈现。诗人通过对生活细节的抓取和对典故的运用,深刻地表达出对这种社会现实的思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。