草堂落成

清 · 蓝润 · 七言律诗

原文
新辟茅堂桑柘村,二劳山色落柴门。
莓苔满径封尘迹,萝薜缘墙补漏痕。
花底营巢来燕子,林根解箨长龙孙。
三间屋外饶余地,自织青蓑学种园。
译文 / 白话释义

新开辟的草堂位于桑柘遍布的村落,崂山的山色映照在柴门前。长满莓苔的小路遮蔽了旧日行迹,薜荔爬满墙壁修补着墙的漏痕。燕子在花丛下筑巢,竹笋在树林根部脱壳生长。三间茅屋之外还有不少空地,自己编织蓑衣学着耕种田园。

注释

桑树和柘树,常出现在田园诗中,表示乡村常见的树木。;女萝和薜荔,皆为蔓生植物,常攀附于他物生长。;竹笋脱壳,这里描绘竹笋生长的状态。;竹笋的别称,用形象的比喻来称呼竹笋。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、质朴的田园氛围。诗人通过对草堂周边的景色描写,如‘二劳山色落柴门’描绘出远处山色与柴门相互映衬的画面,给人一种宁静致远之感。在写作手法上,首联直接点明草堂的位置,颔联运用细节描写,‘莓苔满径封尘迹,萝薜缘墙补漏痕’,通过莓苔满径、薜荔缘墙这些细致的景象展现出草堂的清幽与古朴,其中‘封’和‘缘’字用得极为巧妙,将静态的景物写出了动态感。颈联‘花底营巢来燕子,林根解箨长龙孙’选取燕子营巢、竹笋生长这些富有生机的场景,为画面增添了活力。尾联则表达出诗人对这种田园生活的向往与追求,希望在这三间茅屋之外的空地上,过着自给自足的生活。整首诗情感表达上清新自然,主题围绕着对新落成草堂的喜爱以及对田园生活的向往之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。