曹子晋有狭邪之游以余一言而绝扁舟特造白下见谢壮其意留之十日乃去身心家国之感别自有之不以子晋也

人生到了末路就会解除世俗的束缚，少年人大多有侠义的交游。你如果能像周处那样改过自新，我又怎会厌恶你如同厌恶曹丘生那样。在丹阳喝了十日的酒，乘坐着简陋的白版舟在三江之上。故乡有无限的泪水，黯淡得难以抑制。

这里指不正当的游乐。古乐府有《长安有狭邪行》，后称娼妓所居为狭邪。；小船。在古诗文中常用来表达一种闲适或者漂泊的意象。；西晋时期的人物，年少时为祸乡里，后改过自新，成为忠臣。这里用来指代能够改过之人。；汉代的辩士，常被视为轻浮之人。在这里指代被厌恶的形象。；地名。在诗中是与友人相聚饮酒之地。

从文学手法上看，首联‘末路解绳迹，少年多侠游’通过对比的手法，将‘末路’和‘少年’相对，写出了不同的人生阶段的状态，末路时不再受束缚，少年时多侠义之游，给人一种对人生变化的感慨。颔联‘生能学周处，吾岂厌曹丘’运用典故，周处改过自新，曹丘是被人厌恶的形象，通过这两个典故表明对友人的态度，只要友人能改过，自己就不会厌恶，这也体现出对友人的劝诫与包容。情感表达方面，既有对友人改过的期待与接纳，也有自己对故乡的思念之情。颈联‘十日丹阳酒，三江白版舟’描绘了与友人相聚的场景，用‘十日’‘三江’等词，写出相聚的时间与空间，富有画面感。尾联‘故园无限泪，黯淡不成收’直抒胸臆，表达出对故园深深的思念之情。在意境营造上，前面三联通过对人生、友情、相聚的描写，到尾联突然转到对故园的思念，从欢快或者说是较为轻松的意境转入到一种惆怅黯淡的意境。主题思想上，既有对友情的重视与对友人的劝诫引导，也有对故乡的思念之情，反映出诗人复杂的内心世界。