茶庵

宋 · 逍遥子 · 七言绝句

原文
道人宴坐碧山阿,啄木敲门拟客过
吾境本无妖魅事,日长翻有睡为魔
译文 / 白话释义

道人静坐在青山的山弯处,啄木鸟啄击树木的声音像是有客人来访。我的境地本没有妖魔鬼怪之事,白昼漫长反而有睡魔困扰。

注释

静坐,闲坐。;山的曲折处。阿,ē。;比拟,模拟。;妖魔鬼怪。;反而。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧且带有禅意的氛围。诗中的道人坐在青山之阿,本是清幽宁静的画面,而啄木鸟的啄木声仿佛打破寂静,如同客人到来,给静态的画面增添了动态之感。在写作手法上,运用了拟人的手法,将啄木鸟啄木的声音拟作敲门声,生动有趣。从情感表达来看,表达出一种淡淡的闲适以及对自身状态的一种自我调侃。诗中的道人所处环境本无妖魅,却被睡魔困扰,有一种诙谐的感觉。主题思想上,体现出一种禅者在日常中的生活状态与心境,即使身处清幽之所,也会面临一些小小的困扰,表现出一种对生活细致入微的感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。