常平站感吟一绝
近代 · 蒋介石 · 七言绝句
原文
亲率三千子弟兵,鸱鸮未靖此东征
艰难革命成孤愤,挥剑长空涕泪横
译文 / 白话释义
亲自率领三千名子弟兵,鸱鸮(chī xiāo)这种恶鸟还未平定就进行这次东征。艰难的革命历程中形成了孤独愤懑的情绪,挥剑指向长空,涕泪纵横。
注释
古代传说中的恶鸟,常用来比喻恶人或恶势力。这里借指尚未平定的敌人。;向东征战,通常指进行军事行动。在诗中具体指诗人带领子弟兵进行的革命征战。;孤独愤懑,形容因孤独而产生的愤慨之情。诗人在艰难的革命历程中,感受到无人理解的孤独,从而产生了强烈的愤懑情绪。;眼泪纵横流淌。生动地描绘出诗人在挥剑长空时,内心的悲痛和情感的激荡,泪水不由自主地流淌下来。
赏析
这首诗从写作手法来看,运用了借景抒情的手法,通过‘挥剑长空’这一动作,将诗人内心的孤独愤懑之情淋漓尽致地展现出来。在情感表达上,诗人以‘亲率三千子弟兵’展现出其英勇无畏的气魄,同时‘鸱鸮未靖’又流露出对未完成事业的担忧。意境营造上,‘长空’这一意象给人以广阔、深邃之感,与诗人的孤愤之情形成强烈的反差,更凸显出其内心的痛苦。主题思想方面,主要表达了诗人在革命过程中所经历的艰难以及内心的孤独与愤懑,展现了其坚定的革命意志和高尚的精神品质。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。