昌世孝廉有子记诵绝人十二游泮倾动侪辈为作阿咸行
明 · 胡应麟 · 七言
昌世孝廉有个儿子,记忆力超群,十二岁就成为秀才,在同辈中引起轰动,为此作《阿咸行》。阿咸七岁时擅长书法,眼睛漆黑发亮,皮肤白皙润泽。九岁时大幅书写,就像扫落秋叶般轻松,墨渍常常堆积如同涟漪。十二岁身着青衫在学校奔走求学,十五岁满腹经纶。一挥笔千言如同银河水满溢,看万卷书一眼就如同风云飞驰而过。矫健得像铜柱升入云端,高高挺立没有旁枝。您没看到杨收十三岁就擅长文章辞藻,整天寻求好的语句窥探文学门径。男儿一出生如同山岳震动,怎能与普通百姓一样平庸愚昧。又没看到王勃十四岁为滕王阁作序,落霞与秋水展现神奇的文采。操纵自然变化于手掌之中,小小的笔管立刻宣泄出玄奥的天机。小小的富贵到底算什么,百代的声誉才华是很难匹敌的。古往今来多少名士成名,伟大的事业终究需要你们来建立。何况你的父亲字彦国,几代传承的文采光耀如同奎壁星。他日后的前程不可限量,遨游天地等待乘风而起的羽翼。可叹我穷困潦倒又生病忧愁,忽然间岁月流逝已接近高适(暮年无所成的状态)。王家的优秀子弟只能在梦中想念,我自己只有一个尚在襁褓的儿子。看到你(阿咸)不禁思绪纷飞,哪能让这样的佳儿在贫寒之家。年轻人令人敬畏也令人担忧,人身如同电火并非金石般坚固。年少时我也曾是王勃、杨炯那样的人,现在哪能让头发重新变黑(恢复青春年少)。提笔为你姑且写这首歌,努力啊不要虚度美好的时光。
古代学宫前的水池,这里代指学校。古时学童入学称为‘入泮’。;学校。黉,本义为古代的学校。;屈曲,环绕,这里形容满腹经纶,知识像珠子一样环绕在胸腹之中。;用以擎承露盘的铜柱,这里形容阿咸身姿矫健,如同金茎般挺拔。;拔,这里指升高。;篱笆,这里引申为界限、门径等意思。;深奥玄妙的天机,这里指才华横溢能够写出蕴含深意的文章。;解驾,停车。这里指休息或归宿,比喻前程。;广大,漫无边际,这里表示一种遨游、飘荡的状态。;急剧盘旋而上的暴风,这里是一种乘势而起的意象。;醒和睡。指日夜。这里表示思念。;晋宋时俗语,‘如此’、‘这样’之意,后多用于褒义,指美好的孩子。;‘蓬门荜户’的简称,指穷人住的房子。
这首诗在文学手法上运用了大量的用典和对比。如‘君不见杨收十三擅文藻’‘又不见子安十四序滕阁’,通过列举杨收、王勃年少成名的典故,与诗中的阿咸相映衬,突出阿咸的才华横溢。同时,也有自身与阿咸等年少才俊的对比,表达出对时光流逝、自己一事无成的感慨。在情感表达上,既有对阿咸才华的赞叹与期许,从‘阿咸七岁工临池’到‘十五胸腹蟠珠玑’等多处对阿咸才能的描写可以看出;也有对自己潦倒现状的哀愁,像‘嗟余潦倒病且愁’直接表达了这种情感。在意境营造上,通过描写阿咸的出众才华,营造出一种蓬勃向上、充满希望的氛围,而又与自己的落寞形成鲜明对比。主题思想围绕对阿咸才华的夸赞、对他未来的期望,以及由此引发的对自身命运的悲叹和对时光易逝的感慨。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。