长汀布袋颂
明 · 成鹫 · 七言绝句
原文
笑杀明州胖子禅,街头舒手乞文钱。
展开布袋全无用,里不成方外不圆。
译文 / 白话释义
真可笑啊明州那胖和尚的禅法,在街头伸手讨要钱财。他展开布袋完全没有什么用处,里面不是方形外面也不是圆形。
注释
水边或水中长形的平地。这里是地名或者代指某个特定的地方。;这里指布袋和尚,他是中国民间传说中的弥勒佛化身,常背布袋行乞化缘。;古代地名,在今浙江宁波一带。;佛教用语,指静思。这里代指和尚的修行之道。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了嘲讽的手法。首句‘笑杀’一词直接表明态度,奠定了全诗的嘲讽基调。通过对布袋和尚在街头伸手讨钱这一行为的描写,展现出一种诙谐的画面感。在情感表达方面,作者对布袋和尚这种行为持否定和讥笑的态度,这种态度背后或许隐藏着对当时某些打着禅法旗号却行不端之事的现象的批判。在意境营造上,通过描述布袋和尚及其布袋的形象,塑造出一种荒诞、滑稽的意境。主题思想则是通过对布袋和尚行为的批判,反映出作者对真正禅意的理解与坚守,暗示真正的禅法不应是如此低俗和不纯粹的。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。