长夏无事避暑山园景事所会即成微吟得二十绝句
明 · 王世贞 · 七言绝句
原文
丝竹由来非我心,未论山水有清音。
空林宴坐幽深处,难道无弦不是琴。
译文 / 白话释义
丝竹之类的音乐从来就不是我所喜好的,更不用说山水自然有着清妙的声音。在空寂的树林中幽静的深处安然静坐,难道没有琴弦就不是琴了吗?
注释
弦乐器与竹管乐器之总称,亦泛指音乐。;静坐,闲坐。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句将丝竹音乐与山水清音作对比,强调自己对丝竹不感兴趣而钟情于山水清音。后两句则有一定的哲理意趣,‘空林宴坐幽深处’描绘出一种静谧、幽深的意境,诗人身处这样的环境中,通过‘难道无弦不是琴’的反问,以无弦琴这一意象表达出一种对自然、对内心宁静的独特感悟。在情感表达方面,传达出诗人对自然山水的喜爱,以及追求内心宁静、远离世俗喧嚣的情怀。意境上营造出清幽、寂静、空灵的氛围。主题思想围绕着对自然的钟情以及在自然中寻求心灵的寄托展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。