昌阳

宋 · 方一夔 · 五言

原文
昌阳十二节,茸茸碧且鲜
不堪置几案,拳石留余妍
托根寄幽绝,夐在荒山巅
不瞩妇女盼,不闻鸡犬喧
水石相依附,花开已千年
一朝服食成,肌骨翔飞鸢
我欲啜此草,隠诀无由传
逝将涉浩荡,相期十洲仙
译文 / 白话释义

昌阳有十二节,长得碧绿又鲜嫩。不能放置在几案上,拳头般大小的石头上却留存它的美姿。扎根寄身于幽静僻远之处,远在荒山顶上。不被妇女盼顾,听不到鸡犬的喧闹声。与水和石头相互依存附靠,花开好像已经过了千年。一旦服食就能成功,肌肉骨骼像飞翔的鸢鸟。我想要喝这种草(的汁液),却没有途径得到秘诀。(我)将远涉广阔的水域,期望与十洲的仙人相聚。

注释

菖蒲的别名。菖蒲是一种多年生草本植物,生在水边,有香气。;形容草生长得柔软细密的样子。;远,读音:xiòng。;注视,看。;喝,读音:chuò。;指求仙的秘诀,‘隠’通‘隐’。;将要。;古代传说中仙人居住的十个岛。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了描写的手法,前几句对昌阳的生长环境和外在形态进行细致描写,如‘昌阳十二节,茸茸碧且鲜’生动地描绘出昌阳的形态和色泽。在情感表达方面,诗人表达了对昌阳的喜爱与向往之情,同时又因得不到服食昌阳的秘诀而有遗憾之感。在意境营造上,诗中通过描绘昌阳生长在幽绝的荒山之巅,水石相依,远离尘世喧嚣的画面,营造出一种清幽、神秘的意境。主题思想围绕着昌阳展开,表达了对昌阳这种植物神奇功效的向往,以及对仙境的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。