搀抢谣
元 · 杨维桢 · 五言
原文
搀抢星,搀抢星,夜夜西伴长庚明。煌煌火龙东未升,搀抢经天掩阳精。
李淄青,胡不庭,阳谷倒戈,太行假兵。搀抢夜半,雨血齐城,金鸡喔喔东方明。
译文 / 白话释义
那搀抢星啊,搀抢星,每晚都在西边陪伴着长庚星闪耀光芒。那煌煌的火龙(太阳)在东方还未升起之时,搀抢星横越天空遮蔽了太阳的精华。李淄青,为何不来朝见天子?在阳谷倒持兵器,在太行假借兵力。到了半夜,搀抢星出现,齐城下起了血雨,东方金鸡啼叫,天已放亮。
注释
古代星名,也作'搀弧',主不祥。;金星的别名,傍晚出现在西方,黎明前出现在东方。;指太阳,古代认为太阳是阳气之精。;可能指唐代的藩镇李师道,他在当时的政治局势中扮演了重要角色,其行为引发了诸多动荡。;山名,传说后羿曾在此射日。此处可能借指某个特定的地方或事件。;太行山,是重要的地理屏障,常被用于军事等方面。此处可能暗示军事行动或局势的紧张。
赏析
这首诗运用了象征手法,以搀抢星的出现象征着乱世的征兆。通过描写搀抢星与长庚星的相伴、太阳被遮蔽等景象,营造出一种紧张、诡异的氛围,暗示了当时社会的动荡不安。从情感表达上,透露出对李淄青等行为的不满和对国家命运的担忧。在意境营造方面,将天文现象与历史事件相融合,使读者仿佛身临其境,感受到那个时代的风云变幻。主题上,主要反映了当时的政治局势和社会矛盾,具有一定的历史价值。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。