禅人并化主写真求赞 其八

宋 · 释正觉 · 五言律诗

原文
气清山秋,用光月浮
一无所寄,六不得收
任腾腾而异类,活鱍鱍而随流
天上天下,云水自由
译文 / 白话释义

气息清朗如同秋日之山,光芒闪耀好似月浮于空。心中无所寄托,六根(眼、耳、鼻、舌、身、意)也不会有所拘束。任意地自在跳跃如同其他生灵,鲜活地自由自在随波逐流。天地之间,如云与水般自在。

注释

形容鲜活的样子,bó bó

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,如‘气清山秋,用光月浮’,将人的气息清朗比作秋山,把人的光芒比作浮月,形象生动地描绘出一种空灵、澄澈的形象。在意境营造方面,诗中构建了一个空灵自在、无拘无束的意境,像‘天上天下,云水自由’让人仿佛看到了在天地间自由飘荡的云和自在流淌的水,感受到一种开阔而洒脱的氛围。在情感表达上,表达了一种对自由的向往与追求,诗中的主体无所寄、六不收,随性地活着,充满了对自在生活的向往。主题思想围绕着自由与超脱展开,通过对禅人的描写,体现出一种不受世俗束缚,心性自由的禅意境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。