禅人并化主写真求赞 其八八

宋 · 释正觉 · 七言

原文
山之寒兮带雪,水之清兮含月
默而灵兮卓卓妙存,静而应兮尘尘光发,彻见离微兮任出任没
译文 / 白话释义

山的寒冷啊带着白雪,水的清澈啊含着明月。沉默而有灵性啊卓越奇妙地存在着,安静而能应对万物啊在每一处都散发着光辉,透彻地洞见细微差别啊或出或没皆自在。

注释

形容卓越、突出的样子。;奇妙地存在着。;每一处、每一物的意思。;指细微的差别。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,如‘山之寒兮带雪,水之清兮含月’,山与水相对,寒与清相对,带雪与含月相对,句式整齐,节奏感强。在意境营造方面,诗人通过描写寒山中带雪、清水中含月的景象,营造出一种清冷、寂静又空灵的意境。情感表达上,诗中充满着对所描绘对象的一种崇敬与赞叹之情,无论是山、水,还是那有着灵性的默存者。主题思想上,体现出一种对自然与超自然存在的洞察与感悟,通过对自然景象以及灵妙存在的描写,传达出一种深邃的哲理,即万物在沉默与安静之中蕴含着无限的妙处与力量。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。