禅人并化主写真求赞 其八七

宋 · 释正觉 · 律诗

原文
浄智而昭昭,体空而寥寥
天心河淡月欲下,松顶雪寒春未消
三世迁流兮弹指可断,万年长久兮一念全超
恁么来也,顺风上潮
译文 / 白话释义

纯净的智慧光明昭著,体悟空性而寂寥。天上的心月在银河淡照下将要西沉,松顶的积雪寒冷,春天还未将其消融。过去、现在、未来三世的流转啊,弹动手指的瞬间就可截断,万年的长久啊,一个念头就完全超越。像这样来的话,就如同顺着风向在潮水上行舟。

注释

同‘净’,纯净、洁净。jìng;明亮、显著的样子。;体悟空性。空,佛教术语,指事物的虚幻不实。;空阔、寂寥的样子。;这么、如此。nèn mǒ

赏析

从文学手法上看,首联‘浄智而昭昭,体空而寥寥’运用了对偶的手法,简洁地阐述出禅者纯净的智慧状态和对空性的体悟,对仗工整,用词精炼。颔联‘天心河淡月欲下,松顶雪寒春未消’是典型的景物描写,通过描写天上银河下淡月将落、松顶积雪未消的春寒景象,营造出一种清冷、寂静的意境,以景衬情,暗示禅者心境的空寂和超脱尘世之感。情感表达方面,此诗整体表达出一种超脱俗世、超越时空的禅意情感,诗人以一种冷静、超脱的态度看待世间的流转和长久。在主题思想上,旨在传达禅学思想中的对时空的超越、对心性的体悟,借由景物描写和对禅意状态的表述,引导读者去思考和感悟禅境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。