禅人并化主写真求赞 其二八七

宋 · 释正觉 · 五言

原文
锁口而禅,篾腹而饿
透出劫空心相微,不见秋毫身量大
法憙为食,法空为座
毗耶门户打开,少室家风觑破
言满天下兮,而无口过
译文 / 白话释义

闭口而修禅,空腹而挨饿。超脱出劫数之外内心的相状细微难察,不见秋毫却觉得自身广大。以佛法的喜乐为食物,以佛法的空无作座位。打开毗耶城的门户,看破少室山的家风。话语传遍天下啊,却没有说错话的时候。

注释

空腹。篾(miè),本义是薄竹片,这里是‘空’的一种形象说法;佛教语,指空之劫数。劫,佛教中表示极长的时间单位;佛法中的喜乐。憙(xǐ),同‘喜’;佛教语,毗耶离城的简称,为维摩诘居士之居处,是佛教中一个具有特殊意义的地方;指少室山,为佛教禅宗祖庭少林寺所在地,常被视为禅宗的象征之地

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对仗手法,如‘锁口而禅,篾腹而饿’,‘法憙为食,法空为座’,句式整齐,节奏感强。在意境营造方面,通过‘透出劫空’‘不见秋毫身量大’等语句营造出一种空灵、超脱尘世的意境。在情感表达上,传达出一种对禅修境界的向往与尊崇,如对毗耶城和少室山所代表的禅意境界的探索与敬仰。主题思想上主要围绕禅者的修行境界展开,体现了禅修者在修行过程中的状态以及所追求的境界,即超脱、空寂、言行皆合于佛法。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。