禅人并化主写真求赞 其二八四

宋 · 释正觉 · 五言律诗

原文
颠发山雪,眶瞳水秋
月白濯河汉,霁寒摩斗牛
韶意千华里,光风百草头
如幻三昧兮,妙得优游
译文 / 白话释义

头发癫狂如同山上的白雪,眼眶瞳孔犹如秋水。月光皎洁洗濯银河,寒空晴朗可触斗牛星宿。美好的意趣在千花万华之中,和畅的春风在百草之上。就像奇幻的定境啊,美妙地得以自在遨游。

注释

癫狂,这里形容头发蓬松杂乱的样子。;眼眶。;瞳孔。;洗。zhuó。;雨、雪停止,天放晴。jì。;美好。;同‘花’。;佛教用语,意思是正定,即屏除杂念,使心神平静。sān mèi。;悠闲自得的样子。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,如‘颠发山雪,眶瞳水秋’,将头发比作山上的白雪,把瞳孔比作秋天的水,生动形象地描绘出人物的外貌特征,给人以鲜明的视觉感受。在意境营造方面,诗中通过描写‘月白濯河汉,霁寒摩斗牛’,勾勒出一幅清冷、高远的夜空景象,月光与银河、寒空与星宿相映衬,营造出一种空灵、浩瀚的意境。情感表达上,诗中既有对自然景象的喜爱与欣赏,也有一种超凡脱俗、自在优游的情感。主题思想上,展现了一种禅意的境界,通过对自然和人物形象的描写,表达出一种如幻如真、自在洒脱的禅意生活态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。