禅人并化主写真求赞 其二二六

宋 · 释正觉 · 五言

原文
两眼深秀,双眉下垂
面目严冷,身心古锥
云水盘游,寻常梦于行脚
丛林寂默,三十年之住持
穷河汉于昆仑之椒,渊源亲到
拈斗杓于混沌之外,佛祖犹疑
变通不倦,施设随宜
向道刹尘机用稳,却嫌石火电光迟
译文 / 白话释义

两只眼睛深邃而秀丽,两条眉毛向下低垂。面容神色严肃冷峻,身心犹如古旧的锥子(古朴而有锋芒)。像云水般四处游历,常常在游方行脚时入梦。在寂静的丛林中,担任住持达三十年之久。穷尽银河到昆仑山巅,亲身到达根源之处。在混沌之外拈起北斗星柄,佛祖都会为之犹疑。善于变通而不知疲倦,设置安排都能随机应变。朝着大道,即便尘世中的机巧运用安稳,却嫌弃(那些机巧如同)石火电光一样短暂而迅速。

注释

深邃秀丽。;古朴而有锋芒,形容人的气质古朴刚劲。;游乐。;指僧人云游四方。;山顶。jiāo;北斗星柄。;依据不同情况,作非原则性的变动。;安排、设置。;大道与寺庙,这里可理解为向着佛道。;机巧、权变。;形容事物像闪电和石火一样一瞬间就消逝。

赏析

这首诗从文学手法上看,运用了外貌描写与行为描写相结合的方式。如开头‘两眼深秀,双眉下垂。面目严冷,身心古锥’几句,通过对人物外貌的细致刻画,塑造出一个冷峻、古朴的禅者形象。情感表达上,充满了对这位禅者的崇敬之情,如描述他穷河汉、亲到渊源、拈斗杓等行为,展现出他在禅修境界上的高深莫测。在意境营造方面,诗中提到‘云水盘游’‘丛林寂默’,营造出一种空灵、寂静的禅意境界。主题思想围绕着对这位禅者高深的禅修境界、丰富的游历经历以及随缘变通的处事态度的赞扬。诗中的夸张手法,如‘拈斗杓于混沌之外,佛祖犹疑’,将禅者的境界夸张到令佛祖犹疑的高度,增强了表达效果。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。