禅人并化主写真求赞 其二九

宋 · 释正觉 · 诗词

原文
看看,变态毫端
春风不泮颠毛雪,秋色自摩眸子寒
笑添面孔两眉展,参饱肚皮三篾宽
译文 / 白话释义

瞧一瞧,千变万化都在笔端呈现。春风吹不散头顶如白雪般的头发,秋天的景色让眼睛感到寒意。笑容增添在脸上使双眉舒展,参悟透了连肚皮都像三根竹篾那般宽畅。

注释

pàn,融解、消散。;头顶的毛发。;摩擦、触碰,这里可理解为触动。;miè,劈成条的竹片。

赏析

从文学手法上看,首句‘看看,变态毫端’简洁有力地引出下文,‘变态毫端’直接点明了在笔端能展现出万千变化,很有画面感。在情感表达方面,通过描写人物外在形象和神态,如‘笑添面孔两眉展’,传达出一种豁达、自在的情感。在意境营造上,‘春风不泮颠毛雪,秋色自摩眸子寒’描绘出春秋的景象与人物自身状态相结合的独特意境,春风与白雪、秋色与寒眸形成鲜明对比,更显深邃。主题思想上可能是在表达禅者超脱的心境,不受外界影响,自得其乐。整体风格简洁而富有深意,用简洁的语言勾勒出禅者的形象与精神境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。