禅人并化主写真求赞 其二九九
宋 · 释正觉 · 五言律诗
原文
静得其根,动应其门
家传从佛祖,机用付儿孙
凿开浑沌,派发昆仑
借与烟光成草木,华华叶叶气温温
译文 / 白话释义
安静时能掌握根本,行动时能契合法门。家传法脉源于佛祖,机巧运用传付儿孙。就像凿开混沌,从昆仑发源。借给烟光化作草木,草木繁盛花叶温润。
注释
传说中指世界开辟前元气未分、模糊一团的状态,hún dùn;这里可理解为起源、发出
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对仗手法,如‘静得其根,动应其门’,‘静’与‘动’相对,‘得其根’与‘应其门’相对,使语句整齐,节奏感强。在情感表达方面,传达出一种对禅法传承的敬重与自豪之感。在意境营造上,通过‘凿开浑沌,派发昆仑’这样宏大的意象,营造出一种深邃、神秘的禅意境界,暗示禅法传承犹如开天辟地般伟大。主题思想围绕禅法的传承展开,从佛祖开始代代相传,且禅法能够化育万物,如借烟光成草木般神奇。整体风格简洁却富有深意,用简洁的语句阐述了禅法传承的渊源以及其对世间万物的影响。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。