禅人并化主写真求赞 其二九六

宋 · 释正觉 · 五言律诗

原文
松老皮皴,竹癯节棱
发白远山雪,心明长夜灯
回机历历,随用腾腾
因缘妙触初无碍,个是玲珑岩下僧
译文 / 白话释义

松树老迈树皮皴裂,竹子清瘦竹节嶙峋。头发花白如同远处山上的白雪,内心清明就像长夜里的明灯。回头省悟历历分明,随心所用自在无碍。因缘际会奇妙的感触最初毫无阻碍,这就是玲珑岩下的僧人。

注释

cūn,皮肤因寒冷或干燥而破裂。;qú,瘦。;léng,物体上不同方向的两个平面连接的部分,这里形容竹节的样子。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比喻和对仗的手法。如‘松老皮皴,竹癯节棱’中,松与竹相对,‘皮皴’与‘节棱’对仗工整,生动地描绘出松竹的形态。‘发白远山雪,心明长夜灯’则运用比喻,将白发比作远山之雪,把清心比作长夜明灯,形象且富有诗意。在情感表达方面,传达出一种超脱宁静的心境,诗中的僧人形象有着历经岁月后的淡然,内心清明。在意境营造上,通过对松竹、白发、清心等的描写,构建出一种静谧、深邃的意境,远离尘世喧嚣。主题思想上,主要展现了禅僧的精神境界,包括对自身的省悟、对因缘的感悟以及内心的澄澈自在。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。