禅人并化主写真求赞 其二六
宋 · 释正觉 · 五言律诗
原文
默有心传,休将相观
烟巢鹤梦,月窟蟾寒
静里万缘藏鼻孔,笑中百事见眉端
而今须发点半白,向道丛林历百难
译文 / 白话释义
默默地有心意的传递,不要互相观看外表。仙鹤在烟雾缭绕之处筑巢如梦般自在,月亮窟里的蟾蜍清冷孤寂。安静的时候万千因缘都隐藏在心中,笑容里众多事情显现在眉梢。如今头发胡须已经半白,可说是在丛林(寺院)中历经了百般磨难。
注释
洞穴。读音:kū;蟾蜍,传说中月亮里有蟾蜍。读音:chán
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,如‘烟巢鹤梦,月窟蟾寒’,‘烟巢’对‘月窟’,‘鹤梦’对‘蟾寒’,工整巧妙,给人一种形式上的美感。在意境营造方面,通过‘烟巢’‘鹤梦’‘月窟’‘蟾寒’等词描绘出一种清幽、孤寂、带有禅意的意境,仿佛将人带入一个超凡脱俗的世界。情感表达上,既有对禅意境界的向往,又透露出在丛林修行中历经艰难后的沧桑之感。主题思想围绕着禅修之人的心路历程展开,既有对禅意感悟的传达,又有对自身经历的一种回顾。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。