禅人并化主写真求赞 其二六八
宋 · 释正觉 · 五言绝句
原文
识得本真,不随生灭
霁云磨空,秋波濯月
译文 / 白话释义
认识到事物的本来真性,不随生死轮回而变化。雨后初晴的云彩在天空飘动,秋天的水波清洗着月亮。
注释
雨后或雪后转晴,音jì;洗,音zhuó
赏析
从文学手法上看,前两句‘识得本真,不随生灭’直抒胸臆,直接点明主旨,阐述对本真的认识与坚守,简单直白却有振聋发聩之感。后两句‘霁云磨空,秋波濯月’运用了拟人的手法,‘磨’和‘濯’将云与波拟人化,使画面富有动态美。在意境营造上,描绘出一幅霁云浮空、秋波映月的空灵画面,给人一种澄澈、静谧又浩渺的感觉。在情感表达方面,体现出一种超脱尘世,对本真的执着追求,远离生灭无常的豁达与宁静。主题思想围绕对本真的认知与追求,通过自然景象来暗示这种境界如同眼前的宁静美好的画面一样。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。