禅人并化主写真求赞 其二七九
宋 · 释正觉 · 五言律诗
原文
碧寒眼脑,黧黑面皮
佛魔销铄处,自己住持时
针或联线,机不挂丝
风月渡河无夜色,水天连霁有秋姿
译文 / 白话释义
碧绿寒冷的眼神和头脑,黧黑的面容皮肤。在佛与魔消散的地方,正是自我安住持守的时候。针有时会连着线,但机锋不挂着丝线。清风明月渡河时没有夜色(形容澄澈明亮),水面天空相连雨过天晴呈现出秋的姿态。
注释
碧绿寒冷,这里形容眼神和头脑的一种状态。;眼睛和头脑。;形容颜色黑。‘黧’,黑色。;熔化,消除。这里指佛魔的概念在某种境界中消散。;安住、持守。佛教用语。;机锋,佛教禅宗用语。指问答迅捷锐利、不落迹象、含意深刻的语句。;雨过天晴。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了外貌描写,如‘碧寒眼脑,黧黑面皮’直接描绘出人物的外貌特征,给人一种直观的印象。在情感表达方面,透露出一种超脱淡然之感,像‘佛魔销铄处,自己住持时’表达出一种在佛魔之间找到自我安住之处的淡定。在意境营造上,‘风月渡河无夜色,水天连霁有秋姿’营造出一种空灵、澄澈且带有秋意的意境,画面感很强。主题思想上,体现了一种对自我、对禅境的感悟与追求。整体诗风简洁而富有禅意,通过具体的意象和简洁的表述传达出深刻的禅理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。