禅人并化主写真求赞 其二七五
宋 · 释正觉 · 五言律诗
原文
真非真,假非假
是影是形,成幻成化
根门随处拽得回,声色自然骑与跨
耕翻海月之泥牛,游遍春阳之木马
译文 / 白话释义
是真却又不是真,是假却又不是假。像是影子又像是形体,成为虚幻又成为变化。六根的门径随处都能拉得回来,声色自然能够驾驭跨越。耕种翻动海月之下的泥牛(虚幻之物),游玩遍春天暖阳下的木马(也是虚幻之物)。
注释
佛教语。指六根为六识所依而产生见、闻等作用的门户,即眼、耳、鼻、舌、身、意六根。;拉,读音zhuài。;即泥土做的牛,喻无用之物或有名无实。;木制的马,这里与泥牛一样是虚幻的象征物。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了互文的手法,如‘真非真,假非假’,通过这种看似矛盾的表述来引发对事物本质的思考。在情感表达方面,有一种超脱尘世的淡然,不被真与假、形与影这些表象所迷惑的旷达。在意境营造上,通过‘耕翻海月之泥牛,游遍春阳之木马’这样奇幻的意象组合,营造出一种空灵、虚幻又带有禅意的意境。主题思想上,主要传达了对事物本质的探究以及一种超越世俗表象的禅学思想,表达了对世间万物的一种独特的认知,即不被表象所束缚,认识到事物本质上的虚幻性与变化性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。