禅人并化主写真求赞 其二三九

宋 · 释正觉 · 诗词

原文
静之不昏,湛而若存
动之不浑,用而亡痕
入见离微之根,出游幻化之门
赤水之求故罔象而珠得,庖丁之伎乃亡牛而刃奔
百川碧涨,三月红繁
海不失于潮信,华自得于春恩
译文 / 白话释义

静止时并不昏昧,澄澈而好似存在着。行动时并不浑浊,作用而没有痕迹。能深入探究离微的根源,向外游走于幻化的境界。就像在赤水寻求明珠故而罔象寻得珠子(有典故意),庖丁的技艺达到忘掉牛只看见刀刃在游走(典故意)。众多河流绿水涨起,三月花朵繁盛。大海不会错失潮汐的规律,花朵自然得到春天的恩泽。

注释

清澈、澄澈。zhàn;通‘无’,没有。wú;出自《庄子》,指一种虚诞无形的样子。wǎng xiàng;名为丁的厨师,出自《庄子·养生主》,以庖丁解牛的高超技艺喻指对事物规律的把握。páo dīng;同‘技’,技艺。jì

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,如‘静之不昏,湛而若存。动之不浑,用而亡痕。’对仗工整,读来富有节奏感。在情感表达方面,整首诗传达出一种宁静、澄澈又蕴含哲理的情感。诗中没有明显的大喜大悲,而是以一种超脱的态度看待事物。在意境营造上,通过描绘如‘百川碧涨,三月红繁。海不失于潮信,华自得于春恩’这样的景象,营造出一种动静相宜、自然和谐的意境。主题思想围绕着对自然规律、事物根源以及超脱境界的探寻,展现出一种禅意,以自然景象和典故来隐喻对哲理的思考,富有深度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。