禅人并化主写真求赞 其二四七
宋 · 释正觉 · 七言律诗
原文
远山之雪兮发毛衰白,大壑之秋兮眼棱寒碧
水云肝胆兮佛世之灯,丛林事业兮祖宗之脉
龙梭锦机,金刀玉尺
诸尘三昧兮还我自由,二仪万像兮与宅平出
译文 / 白话释义
远处山峦的积雪啊像毛发般洁白,大山沟谷中的秋色啊眼睛透着寒冷的碧绿。水云般的胸怀肝胆啊是佛世的明灯,丛林中的事业啊是祖宗的脉络传承。像龙梭穿梭于锦机,似金刀配合着玉尺。各种尘世中的正定境界啊还我自由,天地间的万千景象啊与所居之处一同呈现。
注释
物体上不同方向的两个平面连接的部分,这里形容眼神中的冷硬之感。[léng];佛教用语,正定的意思,即屏除杂念,心不散乱,专注一境。[sān mèi];指天地。出自《易·系辞上》:‘是故易有太极,是生两仪。’
赏析
从文学手法上看,诗的前两句‘远山之雪兮发毛衰白,大壑之秋兮眼棱寒碧’运用了比喻的手法,将远山的雪比作发白,大壑的秋意比作寒碧的眼神,生动地描绘出一种冷峻的景象。在意境营造方面,通过对远山雪景、大壑秋意等景象的描写,构建出一种空灵、冷峻又带有禅意的氛围。情感表达上,此诗表达了一种对佛禅的崇敬与追求,如‘水云肝胆兮佛世之灯,丛林事业兮祖宗之脉’体现了对佛禅如同明灯、祖宗传承般的敬重。主题思想围绕着佛禅展开,阐述了在尘世中通过禅定境界追求自由,并且将自身与天地万象相融合的佛禅理念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。