禅人并化主写真求赞 其二四三

宋 · 释正觉 · 五言律诗

原文
衰形老容,瘦竹苍松
野食丹山凤,云吟枯木龙
对机何似当台镜,扣应恰如随杵钟
了无一物,还我卢舂
译文 / 白话释义

衰弱的身形和苍老的面容,像瘦竹和苍松。在野外食用丹山的凤凰,在云中吟颂枯木中的龙。应对机缘就像面对台上的镜子(清澈直接),叩问应答恰似随着杵敲而鸣的钟(契合无间)。心中空无一物,还我那卢家的杵臼(表示回归本真)。

注释

衰弱、衰老。;青色、灰白色。;传说中产凤凰的山。;卢家的杵臼,这里指代一种本真的事物。卢,lú。

赏析

从文学手法上看,诗中运用了比喻的手法,如‘衰形老容,瘦竹苍松’,将人的衰老之态比作瘦竹苍松,形象地写出了人的憔悴与历经岁月的沧桑感。‘野食丹山凤,云吟枯木龙’则营造出一种奇幻、超脱尘世的意境,通过描写这些超凡的行为,展现出一种超凡脱俗的气质。在情感表达方面,有一种历经世事之后的淡然与空灵,对自身本真的一种回归渴望。主题思想上体现了禅宗的空灵、无我,追求本真的理念。整体意境空灵、超脱,通过对奇特景象与行为的描写,引导读者走向一种对内心空灵的感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。