禅人并化主写真求赞 其二五一

宋 · 释正觉 · 五言

原文
真见无形,真得无名
全超影响,妙出尘情
夜冷露濡而斗湿,天空霁阔而河横
无住而住,无生而生
相随却到门门底,楼阁关开弹指声
译文 / 白话释义

真正的见解是无形的,真正的悟得是无名的。完全超脱于表象的影响,精妙地超出尘世的情思。夜里寒冷,露水沾湿(某物)而北斗星仿佛也被打湿,天空放晴辽阔而银河横亘。无所住却又住于(佛法),无生灭之中却又有生的境界。相伴相随直到每一门户的深处,楼阁开开关关就如同弹指一声(般迅速)。

注释

沾湿,rú;雨后或雪后转晴,jì;佛教语,指事物不会凝住于自身不变的性质,人的认识也不应以固定概念当作事物的固有本质。;佛教语,谓没有生灭,不生不灭。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,如‘夜冷露濡而斗湿,天空霁阔而河横’,‘濡’对‘霁’,‘斗湿’对‘河横’,使诗句形式整齐,节奏明快,增强了诗歌的表现力。在意境营造方面,通过描写夜冷露濡、天空霁阔、河横等景象,营造出一种清冷、开阔、深邃的意境,为表达禅意奠定了氛围。情感表达上,整首诗传达出一种超尘脱俗的情感,远离尘世的喧嚣与纷扰,向往一种空灵、寂静的精神境界。主题思想围绕着对禅意的体悟展开,阐述了真见、真得的无形无名,以及超脱尘情、无住无生的禅学理念。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。