禅人并化主写真求赞 其二一八
宋 · 释正觉 · 五言
原文
何须魁斗之名高,不在山川之气豪
有口挂壁,亡牛奏刀
纵横佛用,分付儿曹
译文 / 白话释义
何必追求魁星北斗那样高的名声,也不在于山川所蕴含的那种豪迈之气。如同把嘴挂在墙上不言语(表示沉默无言),像庖丁解牛那样熟练地操刀(表示技艺高超)。纵横自如地运用佛法,交付给年轻的一辈。
注释
北斗七星中形成斗形的四颗星。这里泛指高名。;‘亡羊’的化用,典出《庄子·养生主》中庖丁解牛的故事,这里表示熟练高超的技艺。;进刀,操刀,这里表示熟练地运用技巧,zòu dāo。;儿辈,孩子们。
赏析
从文学手法上看,此诗运用对比手法,前两句‘何须魁斗之名高,不在山川之气豪’将对虚名和外在豪迈之气的不屑与后文对佛法运用自如的态度形成对比。情感表达上,传达出一种超脱世俗名利追求,专注于佛法的情感。在意境营造方面,诗中营造出一种寂静、超脱、以佛法为尊的意境。主题思想上,强调了对佛法的尊崇以及对名利的看淡,鼓励人们将佛法传承给年轻一代。整首诗用词简洁,表意明确,通过简短的语句表达出深邃的佛理和处世态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。