禅人并化主写真求赞 其九四

宋 · 释正觉 · 诗词

原文
心空月高,发白雪饶
气吞百川兮其口如海,浪卷万里兮其舌翻潮
一句直指,三乘独超
忽雷破蛰起平地,赤脚踏虹登九霄
影草笑无术,烂柯知有樵
译文 / 白话释义

内心空灵如月高悬,头发雪白且多。气息能够吞吐百川啊,嘴巴就像大海一样,浪涛席卷万里啊,舌头翻动如同潮水。一句话直接点明(佛理),超越三乘佛法。如忽然炸响的惊雷从平地惊起蛰虫,赤着脚就能踏上彩虹登上九霄云外。以影子猜草(的游戏)暗笑自己没有这种技艺,烂柯山的故事知道有打柴之人(历经岁月变换)。

注释

多。;蛰伏的昆虫等。zhé;打柴的人。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了夸张的手法,如‘气吞百川兮其口如海,浪卷万里兮其舌翻潮’,极言禅者的气度不凡,气宇轩昂,以大海、浪潮来形容其吞吐气象,生动而有气势。情感表达上,充满了对禅者的崇敬和赞叹之情。在意境营造方面,通过‘心空月高’营造出一种空灵、静谧且高远的意境,而‘忽雷破蛰起平地,赤脚踏虹登九霄’又创造出一种超凡脱俗、震撼人心的画面。主题思想上,主要表达了对禅者高深的佛法境界的敬仰,这种境界超越了一般的三乘佛法,同时也暗示了禅者自在洒脱、不拘于世俗的生活态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。