禅人并化主写真求赞 其六
宋 · 释正觉 · 五言律诗
原文
面孔何如,雪发霜须
秋明月窟,春发冰壶
妙尽还移步,功忘聊放锄
拈来随处成宗要,向道斯人德不孤
译文 / 白话释义
面容是什么样的呢?有着雪白的头发和如霜的胡须。内心像秋天明月下的洞窟般澄澈,又似春天冰壶里的水那样纯净。绝妙之处尽显后还能悠然移步,大功告成后暂且放下锄头(意谓功成身退)。随手拈来皆能成为宗派的要旨,要说这人啊,他的德行不会孤单(意谓其德能感召众人)。
注释
洞穴。读音:kū;盛冰的玉壶,常用来比喻品德清白廉洁,这里形容内心纯净。;指禅学的宗旨和要义。;出自《论语·里仁》‘德不孤,必有邻’,这里表示有德之人不会孤单,意谓其德行能感召众人。
赏析
这首诗在意境上营造出一种空灵、澄澈的氛围。通过‘秋明月窟,春发冰壶’的描写,将禅者的内心境界比作秋天明月下的洞窟和春天冰壶里的水,给人一种纯净、清幽的感觉,展现出禅者内心的宁静与深邃。在写作手法上,运用了比喻的手法,把人的内在精神境界用自然景象作比,形象生动。情感表达方面,表达出对禅者的敬重与推崇,如‘拈来随处成宗要,向道斯人德不孤’,体现出禅者在禅学修养上的高深境界以及道德感召力。主题思想围绕对禅者的描绘与赞颂展开,从外貌到内心境界,全方位地展现出禅者超拔的形象。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。