禅人并化主写真求赞 其六二

宋 · 释正觉 · 诗词

原文
浄而纯中无一尘,纯而浄中有万应
眼睛明,鼻孔正
更将折筯搅沧溟,令彼龙鱼知水为命
译文 / 白话释义

纯净而且纯粹之中没有一丝尘埃,纯粹而且纯净之中能有万般呼应。眼睛明亮,鼻孔端正。更要用折断的筷子搅动沧海,让那些龙和鱼知晓水是性命攸关之物。

注释

同‘净’,干净、纯净,jìng;同‘箸’,筷子,zhù;大海,cāng míng

赏析

从文学手法上看,前两句运用了回环的手法,‘净而纯’‘纯而净’,强调了纯净纯粹的特质,这种重复回环增强了诗歌的节奏感和韵律感,也加深了读者对这种纯净纯粹的印象。在情感表达方面,诗人通过描写禅者的纯净和具有万般应对能力,表达出一种对禅者的崇敬与向往之情。在意境营造上,诗中描绘出一个纯净无染的境界,像‘无一尘’,以及具有强大力量的形象,如‘万应’,同时又有搅动沧海这样宏大的场景,构建出一种既空灵又壮阔的意境。主题思想上,通过对禅人形象和能力的描述,表现出禅者超凡脱俗、纯净而又具有影响力的形象,传达出禅学中纯净、灵动、普度众生等思想内涵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。