禅人并化主写真求赞 其三八八

宋 · 释正觉 · 诗词

原文
肌骨瘦寒,气貌衰残
坐冷秋生河阔,心空月堕潮干
善财游历百城了,楼阁门开指一弹
译文 / 白话释义

肌肉和骨头清瘦而寒苦,气色和容貌衰败残损。静坐之中寒冷顿生仿佛宽阔的河流也变得萧瑟,内心空灵仿若月亮坠落而潮水干涸。善财童子游历了一百座城池之后,楼阁门打开只轻轻一弹指(便得妙法)。

注释

肌肉与骨头,指人的身体。;消瘦、清寒的样子。;气色和容貌。;衰弱、残败的样子。;佛教中善财童子,是福生城长者最小的儿子,他四处参访学习,后成为观音菩萨的胁侍。

赏析

从文学手法上看,此诗运用白描手法,如‘肌骨瘦寒,气貌衰残’直接勾勒出人物的外在形象,简洁而生动。在意境营造方面,通过‘坐冷秋生河阔,心空月堕潮干’创造出一种清冷、空寂的意境,将外在的冷与内心的空相结合,河阔与潮干等景象更添萧瑟之感。情感表达上,传达出一种世事沧桑后的寂寥与超脱。主题思想上,既有对人物形象的描绘,又似借善财童子的典故暗示一种历经世事、最终彻悟的精神境界。这种境界超脱于尘世的繁华与衰败,有着禅意的空灵与深邃。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。