禅人并化主写真求赞 其三八三

宋 · 释正觉 · 五言

原文
雪拭晚晴,水受秋清
天空四壁,月冷三更
湛存而独立,定应而周行
二仪之道成且平,万像之印虚不盈
鸥鸟情闲机事外,夕阳沙上未寒盟
译文 / 白话释义

白雪擦拭傍晚放晴的天空,秋水接受秋意的清寒。天空像四壁般空旷,三更时分月亮清冷。深沉地存在且独立于世,顺应定数而普遍运行。天地的法则完整且平衡,万物的形迹虚幻而不盈满。鸥鸟情怀闲适,超脱于机巧之事外,夕阳下沙滩上仍守着旧盟。

注释

深沉,清澈(zhàn);充满;盟誓,约定

赏析

从文学手法上看,此诗善用白描,如‘雪拭晚晴,水受秋清。天空四壁,月冷三更。’简洁地勾勒出清冷、空旷的景象。通过对雪、水、天空、月等自然景物的描写,营造出一种清幽、寂静、空灵的意境。在情感表达方面,透露出一种闲适、超脱尘世的情感。诗中的‘鸥鸟情闲机事外’引用了鸥鸟忘机的典故,表达出一种不被世俗机巧之事所扰的情怀,主题思想围绕着对自然、宁静、超脱的向往。整体上,诗的画面感很强,在简短的语句中蕴含着深刻的哲理与淡泊的情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。